-
1 Advent
сущ.рел. предрождественское воскресенье (каждое из четырёх последних воскресений перед рождеством), адвент, предрождественское время (начинается с четвёртого воскресенья до рождества) -
2 Advent
m -(e)s, -e1) только sg адвент, предрождественское время2) б. ч. sg предрождественское воскресенье -
3 Adventsonntag
mкаждое из четырёх воскресений предрождественского периода. Первое воскресенье адвента (erster Advent) приходится обычно на конец ноября, с него начинается отсчёт церковного года. Далее следуют второй, третий, четвёртый адвент, т.е. второе, третье, четвёртое воскресенье предрождественского периода (zweiter, dritter, vierter Advent) -
4 Adventssonntag
mпредрождественское воскресенье, каждое из четырёх воскресений предрождественского периода. Первое воскресенье адвента приходится обычно на конец ноября, с него начинается отсчёт церковного года. Иногда для обозначения соответствующего предрождественского воскресенья употребляется только слово Advent (обязательно в сочетании с порядковым числительным: erster, zweiter, dritter, vierter Advent – первый, второй, третий, четвёртый адвент, т.е. первое, второе, третье, четвёртое воскресенье предрождественского периода) → Advent, Adventskerze, Adventskranz -
5 Adventssonntag
mпредрождественское воскресенье (каждое из четырёх последних воскресений перед рождеством)der erste Adventssonntag — первое из четырёх воскресений перед рождеством ( начало церковного года) -
6 Adventssonntag
-
7 Adventkranz
mвенок из еловых веток, а тж. стекла, фарфора или др. материала с четырьмя свечками по количеству предрождественских воскресений. Ставится на стол или подвешивается дома, а тж. в церквах, учреждениях и др. общественных местах в предрождественский период. В первое предрождественское воскресенье зажигается одна свеча, во второе две и т.д. 24 декабря зажигаются все четыре свечи -
8 Christkindlmarkt
mярмарка товаров к Рождеству и Новому году. Открывается в первое предрождественское воскресенье. На площадях вокруг большой ёлки устанавливают будочки, торговые павильоны, карусели и пр. Венская ярмарка - самая старая в немецкоговорящих странах. Право на её проведение венцы получили от герцога Альбрехта I (Albrecht I) в 1298. В настоящее время устраивается на площади перед ратушей. С 1959 здесь устанавливается ёлка, которую дарит одна из федеральных земель -
9 Adventssonntag
m <-(e)s, -e> предрождественское воскресенье (каждое из четырёх воскресений перед рождеством)
См. также в других словарях:
Штоллен — (нем. Stollen или нем. … Википедия
Адвент - первый праздник римско-католического года — У католиков первое воскресенье Адвента начало литургического года. Адвент (от лат. adventus пришествие) предрождественское время, период поста, к которому приурочены многочисленные обряды и обычаи. Адвент время поста и ожидания Рождества Христова … Энциклопедия ньюсмейкеров
Рождественский венок — в первое воскресенье адвента … Википедия
Предрождественский венок — Рождественский венок в первое воскресенье адвента Рождественский венок Вихерна Рождественский венок типичное украшение в домах в предрождественское время в форме венка из еловых веток с четырьмя свечами, закрепляемое вертикально или… … Википедия
Сочельник — 1904 1905 Сочельник (сочевник) 24 декабря (6 января) … Википедия
